Международная охрана интеллектуальной собственности

Авторские и патентные права имеют территориальный характер – права на произведение, на его исполнение, на изобретение, полезную модель, промышленный образец и т.д. признаются только в пределах территории того государства, в соответствии с законодательством которого они возникли. Получение прав автором на такие объекты в одном государстве не влечет их признания в другом.

Этим права интеллектуальной собственности отличаются от имущественных прав, которые сохраняются вне зависимости от пересечения объектом прав государственных границ.

Преодоление территориального характера возможно путём признания государством авторских прав, возникших в другом государстве. Преодолению территориального характера прав на интеллектуальную собственность способствует также принятие международных договоров.

Международная охрана интеллектуальной собственности осуществляется на основе международных договоров.

Международные договоры (межправительственные соглашения,  международные конвенции, соглашения о классификациях, соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной деятельности):

• Стокгольмская Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуальной собственности, 1967 г.
• Парижская конвенция по охране промышленной собственности 1883 г.  СССР присоединилась в 01.07.1965 г.
• Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г. РФ присоединилась к конвенции 13 марта 1995 года.
• Договор о патентной кооперации, 1978 г. Договор РСТ (Patent Cooperation Treaty).  СССР вступила с 1979 года
• Евразийская патентная конвенция, 1994 г.  Россия вступила  с 27 сентября 1995 г.
• Международная конвенция по охране новых сортов растений, 1961 г.
• Мадридское соглашение по товарным знакам 1892 г.
• Мадридский протокол по товарным знакам, 1989г.  Россия присоединилась с 1997 года.
• Соглашения о классификациях:
• Локарнское соглашение о МКПО
• Ниццкое соглашение о МКТУ
• Стасбургское соглашение о МПК

Парижская конвенция по охране промышленной собственности – международное соглашение по охране промышленной собственности, впервые принятое в Париже (Франция) 20 марта 1883 г.

Пересматривалось в Брюсселе в 1900 г., в Вашингтоне в 1911 г., в Гааге в 1925 г., в Лондоне в 1934 г., в Лиссабоне в 1958 г. и в Стокгольме в 1967 г. Была изменена 2 октября 1979 г.

Является первым и ключевым международным соглашением в области охраны прав на промышленную собственность. В настоящее время администрируется Всемирной организацией интеллектуальной собственности. СССР присоединился к Парижской конвенции в 1965 г.

Парижская конвенция по охране промышленной собственности, вступила в силу 7 июля 1884 г. и действует по сегодняшний день. Государства, подписавшие Парижскую конвенцию, образовали Международный союз по охране промышленной собственности (176 стран), возможность вступления в который открыта для всех государств.

  Принятие Конвенции позволило облегчить для заявителей охрану прав на результаты интеллектуальной деятельности, первоначально возникших в одном государстве, на территории других стран-участниц Конвенции за счет того, что в рамках данного международного договора удалось решить следующие вопросы:

  1. Обеспечить, так называемый, «национальный режим», который заключается в предоставлении гражданам других государств-участников Союза такой же охраны промышленной собственности, как и своим гражданам, не имея при этом права требовать взаимности, поскольку предполагается, что Конвенция достаточно обеспечивает такую взаимность обязательствами, налагаемыми на государства в силу их присоединения к Конвенции. Таким образом, государства взаимно обеспечивают не равенство конкретных прав, а равенство в правах иностранных заявителей и граждан данного государства, т. е. иностранцы получают только те права, которыми пользуются граждане данного государства.

2. Предоставить право конвенционного приоритета, т. е. право на основании правильно оформленной первой заявки, поданной в одном из договаривающихся государств, в течение определённого срока испрашивать охрану в любом другом договаривающемся государстве, сохраняя при этом в качестве даты подачи в любом другом государстве дату подачи первой заявки.

Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений – международное соглашение в области авторского права, принятое в Берне, Швейцария в 1886 году. Является ключевым международным соглашением в этой области.

В настоящее время администрируется Всемирной организацией интеллектуальной собственности.

Бернская конвенция была принята 9 сентября 1886 года в Берне, (Швейцария). Первыми участниками конвенции были: Бельгия, Германия, Франция, Испания, Великобритания, Тунис и Швейцария.

Конвенция пересматривалась несколько раз: в 1896 году в Париже, в 1908 году в Берлине, в 1914 году в Берне, в 1928 году в Риме, в 1948 году в Брюсселе, в 1967 году в Стокгольме и в 1971 году в Париже.

США присоединились к конвенции в 1989 году.

Российская Федерация присоединилась к конвенции 13 марта 1995 года с оговоркой о том, «что действие Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений не распространяется на произведения, которые на дату вступления этой Конвенции в силу для Российской Федерации уже являются на её территории общественным достоянием». 11 декабря 2012 оговорка была отозвана правительством РФ, что являлось одним из условий вступления России в ВТО. К 2014 году участниками Бернской конвенции являются 167 государств.

Конвенция устанавливает ряд принципов международного авторского права, которые получили свои собственные названия.

Принцип национального режима – в соответствии с ним каждая страна-участник конвенции предоставляет гражданам других стран-участниц по меньшей мере те же авторские права, что и своим собственным гражданам. Любые разбирательства по поводу попадающих под конвенцию произведений происходят по законам страны, на территории которой они используются (издаются, публично исполняются, передаются в эфир и т. д.). В отличие от, скажем, договорного права, никакой импорт иностранного законодательства в авторско-правовые отношения внутри страны не допускается.

Принцип независимости охраны – охрана произведения в каждой стране никак не зависит от охраны произведений в других странах, в том числе в стране происхождения произведения. Из этого принципа есть одно исключение – закон может предусматривать прекращение охраны произведения, срок охраны которого уже истёк в стране происхождения произведения.

Принцип автоматической охраны – авторское право не требует для использования каких-либо предварительных формальностей (типа регистрации, особого заявления о претензиях на копирайт, разрешения властей и т. д.) и возникает автоматически в момент фиксации произведения в материальной форме (для граждан стран-членов конвенции) или первой публикации (для опубликованных в этих странах произведений иностранных авторов).

Презумпция авторства – в отсутствие доказательств обратного автором считается тот, чьё имя или псевдоним указаны на обложке книги. Конвенция не содержит определение авторства, поэтому в разных странах понятия об авторстве некоторых произведений могут отличаться. Например, в России автором может быть только человек, за исключением отдельных и строго определённых видов произведений, созданных в СССР, в то время как США признаёт авторство юридических лиц. Авторство произведения определяется по законам страны происхождения.

Бернская конвенция устанавливает минимальный уровень авторских прав, которые должны предоставлять страны-члены конвенции.

Бернская конвенция предоставляет правовую охрану не только авторам, но и его правопреемникам в течение 50 лет после смерти автора. Для кинематографических произведений этот срок составляет 50 лет после первой публичной демонстрации фильма, а для фотографий и произведений прикладного искусства – 25 лет после создания произведения.

Конвенция предусматривает исключительное право автора:

—       на перевод,

—       на воспроизведение в любой форме или любым способом

—       на публичное исполнение, трансляцию произведения и др.

Кроме имущественных прав за автором признаются личные (моральные) права, а именно право требовать признания авторства, право на неприкосновенность произведения.

В Конвенции предусмотрены пределы осуществления исключительных прав, в частности, в интересах обучения, информационных и других целях. В этих случаях произведения может использоваться без согласия правообладателя.

Развитием и защитой интеллектуальной собственности во всем мире занимается Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС), основанная в 1967 году, и с 1974 года являющаяся специализированным учреждением ООН по вопросам творчества и интеллектуальной собственности.

ВОИС оказывает содействие подписанию новых международных соглашений и модернизации национальных законодательств, способствует административному сотрудничеству между странами, предоставляет техническую помощь развивающимся странам и удерживает службы, которые облегчают международную защиту изобретений, знаков и промышленных образцов. При ВОИС действует центр по арбитражу и посредничеству. С 1999 года ВОИС предоставляет услуги по урегулированию споров, которые возникают при регистрации и использовании наиболее распространенных типичных названий доменов в Интернете (.com, .net, .org). ВОИС осуществляет управление 21 соглашением, которые охватывают основные аспекты интеллектуальной собственности. Ключевыми соглашениями являются Парижская конвенция об охране промышленной собственности (1883), Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений (1886), Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (1958), Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов(1934).

В настоящее время членами ВОИС являются около 190 государств или более 90 % стран мира. Секретариат ВОИС или Международное бюро расположен в Женеве (Швейцария) и имеет штатных сотрудников, представляющих более 90 стран.

Международный патент. Международная заявка.

Что такое международный патент и международная заявка?

Международного патента, который бы действовал на территории всех стран не существует. Патенты действуют на территории только той страны, на которой они поданы и получены, за исключением Евразийского и Европейского патента. Правильно говорить международная заявка. Международная заявка не является патентом, а лишь приоритетным документом, который дает право определяться со списком стран, в которые можно подать патент с сохранением прав в течение 30 мес. со дня подачи, а также автоматизирует перевод заявки в конкретные страны для ее рассмотрения и последующей выдачи национального патента.

В конце 60-х – начале 70-х гг. ХХ века в связи с быстрым ростом числа заявок на патент проблема патентования встала особенно остро, идея кооперации и сотрудничества в технических сферах рассмотрения заявок на изобретения при сохранении полного суверенитета национальных патентных ведомств над правовыми вопросами была реализована сразу в двух межгосударственных договорах. Были разработаны и практически одновременно вступили в действие региональное соглашение – Европейская патентная конвенция (ЕПК) и международный договор – Договор о патентной кооперации (PCT), в каждом из которых была сделана попытка, не противореча основным положениям Парижской конвенции, не только унифицировать формальные требования к заявкам, но и урегулировать вопросы, касающиеся проведения патентного поиска и экспертизы.

Учитывая, что в настоящее время охрану промышленной собственности за рубежом можно осуществить в рамках различных договоров и соглашений, то немаловажным является выбор процедуры патентования, оптимальной с точки зрения коммерческих интересов будущих правообладателей.

В зависимости от того, какому именно объекту промышленной собственности необходимо обеспечить охрану, а также от того, на какой именно территории предпочтительна данная охрана, российские заявители могут воспользоваться следующими, доступными для них, процедурами:

1. Традиционная (национальная) процедура, предусматривающая подачу заявки непосредственно в то национальное патентное ведомство, на территории которого заявитель заинтересован в получении охранного документа. В этом случае заявители используют права, которые им могут быть предоставлены в соответствии с Парижской конвенцией. Такая процедура оправдывает себя в тех случаях, когда заявители заинтересованы в быстрой охране своих изобретений на территории государств, число которых, как правило, не превышает трех-четырех, и в которых для заявителя уже определена перспектива реализации патентуемых изобретений.

2. Региональная процедура, в соответствии с которой зарубежное патентование осуществляется посредством подачи заявки в региональное патентное ведомство. В этом случае заявители используют те права, которые им могут быть предоставлены в соответствии с той или иной региональной конвенцией. Такая процедура оправдывает себя в тех случаях, когда заявители заинтересованы в охране своей промышленной собственности на территории нескольких государств, являющихся участниками одного и того же регионального договора или соглашения. К числу таких региональных договоров относятся Европейская и Евразийская патентные конвенции, а также Соглашение о создании африканской организации интеллектуальной собственности и Соглашение о создании африканской региональной организации по охране промышленной собственности.

Европейское патентное ведомство (ЕПВ) является межправительственной организацией, которая была образована в 1977 г. на основе Европейской патентной конвенции (ЕПК). Ведомство проводит прием, рассмотрение, публикацию заявок и выдачу патентов на изобретения. Основная задача ЕПВ – выдача Европейских патентов, действующих на территории 38 государств-участников конвенции.

Евразийская патентная система предоставляет возможность физическим и юридическим лицам защитить права на свои изобретения на основе единого евразийского патента, действующего на территории 8 государств-участников Евразийской патентной конвенции (ЕАПК) – Туркменистана, Республики Беларусь, Республики Таджикистан, Российской Федерации, Республики Казахстан, Азербайджанской Республики, Кыргызской Республики и Республики Армения. Для получения евразийского патента, действующего на территории одной или нескольких стран-участниц ЕАПК, подается одна евразийская заявка. Евразийская заявка может быть подана на любом языке с последующим предоставлением перевода на рабочий язык (русский).

3. Международная процедура, которая оправдывает себя при заинтересованности заявителя в охране своего изобретения на территории максимально возможного числа государств, в том числе на территории государств, не являющихся участниками какой-либо региональной конвенции или соглашения. В таком случае имеет смысл воспользоваться теми преимуществами, которые дают международные договоры. В области охраны таких объектов промышленной собственности как изобретения и полезные модели, к числу международных договоров относится и Договор о патентной кооперации (PCT).

Но, независимо от того, какая из процедур зарубежного патентования будет выбрана, любая из них предполагает знание особенностей, как национальных патентных законодательств предполагаемых государств патентования, так и международных договоров и соглашений, регулирующих процедуру зарубежного патентования с их использованием, что, пожалуй, составляет основную сложность для российских заявителей при патентовании за рубежом.

Действия, направленные на обеспечение охраны за рубежом объектов ИС, созданных в Российской Федерации, должны осуществляться правообладателем с соблюдением норм российского законодательства. В частности, определенные условия для подачи заявок на изобретения и полезные модели, созданные в России, в зарубежные патентные ведомства и международные организации, устанавливает статья 1395 Гражданского кодекса Российской Федерации, положения которой основываются на необходимости проверки содержания патентных заявок на наличие в них сведений, составляющих государственную тайну.

Делопроизводством по международным заявкам и переводом их на национальные фазы в конкретные страны занимается Всемирная организация интеллектуальной собственности - ВОИС (WIPO)

Подать заявку через ВОИС можно более чем в 130 стран, подписавших договор PCT (Patent Cooperation Treaty) - международный Договор о Патентной Кооперации, административные функции которого выполняет ВОИС.

Международную заявку можно сразу подавать в Всемирную Организацию Интеллектуальной Собственности (ВОИС), в том числе через Роспатент (патентное ведомство России), а можно сначала получить сначала российский патент, а потом на его основании подать международную заявку. В последнем случае дата приоритета международной заявки будет такой же как дата приоритета национальной заявки на выдачу патента, т.е. все поданные после даты приоритета национальной заявки на эквивалентные устройства или технологии патенты иных лиц, в том числе в других странах могут быть оспорены на основании наличия национальной и международной заявок с более поздней датой приоритета (обычно совпадает с датой подачи заявки).

После подачи международной заявки, ее владельцу (Заявителю) отводится срок 30 месяцев, в течение которого Заявитель вправе не платить патентных пошлин, которые вместе со ставками национальных патентных поверенных составляют 500-2000 евро на страну. В течение этого срока Заявитель может определится с целесообразностью затрат, поиском инвесторов и количеством стран для патентования.

Процедура подачи международной заявки (РСТ)
Подача международной заявки обеспечивает приоритет во всех странах, указанных заявителем в его международной заявке.

Процедура по РСТ предусматривает две основные фазы экспертизы: первую международную, состоящую из двух этапов, и вторую национальную. Получение охранного документа — патента возможно только в результате положительного завершения патентования в выбранных национальных патентных ведомствах. На международной же фазе заявке предоставляется только временная охрана изобретения, которая завершается, если не происходит переход заявки на национальную фазу.

Особенностью первого этапа международной фазы является возможность оценки заявителем не только результатов поиска, но и выводов о патентоспособности изобретения (полезной модели).

До истечения 19 месяцев с даты приоритета заявитель может подать требование на проведение международной предварительной экспертизы, которая представляет собой второй этап международной фазы.

Особенностью завершения международной фазы является перевод международной заявки на национальную фазу в указанных ведомствах, который должен быть сделан до истечения 30 месяцев с даты приоритета. Подача международной заявки с учетом льготы для заявителей стран Восточной Европы, где национальный доход на душу населения ниже 3 тыс. долларов, обходится российскому заявителю примерно 10-12 тысяч рублей. В последующем на национальных фазах заявитель оплачивает также расходы на получение охранных документов в национальных патентных ведомствах. Расходы на национальных фазах являются наиболее затратной частью и связаны с переводом заявочных документом на языки стран патентования, оплатой патентных пошлин и услуг патентных поверенных.

Важным преимуществом процедуры РСТ является возможность подать одну заявку вместо нескольких до истечения льготного срока, предоставляемого конвенционным приоритетом для обеспечения правовой охраны объекта техники одновременно в ряде стран. Немаловажно и то обстоятельство, что изобретение (полезная модель) может патентоваться на ранней стадии разработки объекта, когда ее коммерческие перспективы еще неясны.