Одним из основных типов ошибок при редактировании текста являются ошибки логические. В тексте эти ошибки чаще всего проявляются в смещении плана выражения, в утверждении взаимоисключающих понятий, в сопоставлении или противопоставлении логически неоднородных понятий, в неверном установлении причинных связей («яблочное повидло «Абрикос»).
Логическая ошибка – это нарушение какого-либо из четырех законов формальной логики:
1. Закон непротиворечия – может нарушаться при приведении противоречивых числовых данных, фактов. Пример – любое сдвоенное свидетельство.
2. Закон исключенного третьего: из двух противоречащих суждений одно истинно, другое – ложно.
3. Закон тождества. В процессе определенного рассуждения все понятии и суждения должны быть тождественны сами себе. И автор, и читатель должны одинаков воспринимать одни и те же понятия и события, о которых идет речь. Каждая мысль, каждое слово должны иметь определенное содержание.
4. Закон достаточного основания. Всякая истинная мысль должна быть обоснована другими мыслями, истинность которых доказана. Этот закон ориентирует редактора на проверку достоверности материала.
Литературное редактирование – единый процесс, в который входит анализ авторского произведения как с точки зрения его содержания, фактической правильности и точности, так и с точки зрения литературной, и последующая его правка.
1. Три функции творческой деятельности журналиста: организаторская (в общении с автором), организационная (понимание какое место должна занимать публикация в номере), создание.
2. Текст – предмет работы редактора. Понимается как результат целесообразности речетворческой деятельности, как письменный источник, речевое произведение.
Основные характеристики текста: целостность, связность, закрепленность в определенной знаковой системе, информативность.
А. Целостность текста «обеспечивается смысловой нитью, которая должна проходить через весь текст». Задача редактора – найти эту нить. Целостность достигается единством замысла и точностью построения текста, ясностью логического развертывания мысли, стилистическим единством текста.
Б.Связность. Каждая фраза должна включать в себя значение предыдущей. Необходимо предвидеть двоякое толкование текста.
В.Закрепленность. Помнить об отличии устной речи от письменной. Абзацы, графика, пунктуация имеют большое значение.
Г. Информативность. Жжурналистика требует новизны сведений.
3. Виды редакторского чтения:
- ознакомительные – внимание на содержании произведения; оценка текста)
- углубленное чтение – внимание на на каждое слово, знак. Полезно делать замечания к тексту.
- шлифовочное чтение – чтение-контроль, чтение-скольжение, чтение выборочное.
Виды правки:
- правка вычитка – выявляются недочеты.
- правка сокращение – уменьшается объем.
- правка обработка – подготовка к окончательной публикации.
- правка переделка – создание нового варианта текста на основе имеющегося материала.
Поможем написать любую работу на аналогичную тему