Общая характеристика Конвенции о праве, применимом к дого­ворам международной купли-продажи товаров, 1986 г.

Настоящая Конвенция определяет право, применимое к договорам купли-продажи товаров:

- между сторонами, имеющими коммерческие предприятия в разных государствах;

- во всех других случаях, когда имеет место коллизия законов разных государств, за исключением случаев, когда такая коллизия возникает исключительно в результате выбора сторонами применимого права, даже если такой выбор связан с определением суда или арбитража.

Конвенция не применяется в случае:

- купли-продажи в порядке исполнительного производства или иным образом в силу закона;

- купли-продажи фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег; однако она применяется к купле-продаже товаров на основе документов;

- купли-продажи товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования; однако она применяется, если продавец в момент заключения договора не знал и не должен был знать, что товары приобретаются для такого использования.

Данной Конвенцией предусматривается, что ля целей определения права, применимого в соответствии с Конвенцией, в тех случаях, когда государство состоит из нескольких территориальных единиц, каждая из которых имеет свою собственную систему права или свои собственные правовые нормы в отношении договоров купли-продажи товаров, любая ссылка на право этого государства должна пониматься как ссылка на право, действующее в данной территориальной единице.

Настоящая Конвенция не имеет преимущественной силы над любой другой конвенцией или другим международным соглашением, которое было или будет заключено и которое содержит положения, определяющие право, применимое к договорам купли-продажи, при условии, что такой документ применяется лишь в том случае, когда продавец и покупатель имеют свои коммерческие предприятия в государствах - участниках этого документа.

Структура конвекции:

Преабмула

Глава I. Сфера применения конвенции.

Глава II. Применимое право. Разделяется на следующие разделы: Раздел 1 Определение применимого права, Раздел 2 Сфера действия применимого права.

Глава III. Общие положения.

Глава IV. Заключительные положения.