Одноэтажная Америка - документальный 16-серийный фильм-путешествие по США, созданный съемочной группой Владимира Познера по вдохновению и мотивам одноименного романа Ильфа и Петрова1. Основные съёмки вели летом 2006 года, а заключительную «прощальную» серию сняли в ноябре 2006 года (в городе Нью-Йорк). Первый Канал транслировал телефильм с 11 февраля по 26 мая 2008 года. Затем выпустили в продажу и DVD-версию (аналогична телевизионной).
Сначала Владимир Познер хотел, чтобы его партнёром был Леонид Парфёнов, но он, будучи в то время главным редактором Русского Newsweekа, участвовать в проекте не смог. Так же был занят и Николай Фоменко, которому тоже было предложено стать соведущим Познера. В итоге ведущим стал Иван Ургант.
Вот как говорит об этом сам Владимир Познер в одном из своих интервью:
«- Как получилось, что именно Иван Ургант сопровождает вас в поездках?
Это произошло случайно. Когда я задумывал «Одноэтажную Америку», хотел, чтобы со мной поехал Леонид Парфенов, у нас с ним хорошие отношения. Но Леня не смог, он в то время стал главным редактором «Русского Ньюсвика». Возникли еще несколько кандидатур, но и с ними тоже ничего не получилось. И мне кто-то говорит, а вот есть Иван Ургант, парень 28 лет. На тот момент я о нем ничего не знал и удивился: «Вы что, смеетесь? Детский сад какой-то, о чем я с ним буду разговаривать?» И все-таки мы встретились, и Ваня мне сразу понравился. Очень открытый, сердечный, добрый, умный, начитанный, интересующийся человек. Мне с ним повезло, потому что мы разные по многим параметрам, и это отличие между нами придает фильму особую драматургию. Мы очень подружились, сделали фильмы о путешествиях. Мы привыкли друг к другу, у него замечательное чувство юмора, я тоже юмора не лишен, нам вместе хорошо работается».
Благодаря участию в программе Владимира Познера и Ивана Урганта зритель получает сведения об Америке, какой ее видят путешественники, не идущие по проторенным дорожкам, ту Америку, которую невозможно увидеть на рекламных проспектах и туристических буклетах.
Кроме того, циклу присущи черты, характеризующие, по мнению Т.Ю. Редькиной, увлекательный трэвел-медиатекст, апеллирующий к интеллекту зрителя:
1. Полинарративность. Помимо рассказа о самом путешествии в передаче присутствуют как размышления автора, так и выдержки из книги И. Ильфа и Е.Петрова.
2. Модель «путешествие-расследование». Сквозь все передачи цикла проходит ряд вопросов, которые ведущий задает всем интервьюируемым героям: что для них значит быть американцем, что такое американская мечта. Также Познер старается выяснить, как изменилась Америка со времени путешествия его предшественников.
3. Модель «путешествие-реконструкция». «Одноэтажная Америка» основан на романе советских писателей, он не воссоздает маршрут и текст оригинала в точности, но следует по очень похожему пути, и ведущие стараются придерживаться условий первоисточника. «Мы жили в простых мотелях, а не в шикарных гостиницах. Мы жили так, как жили Ильф и Петров, безо всякой там роскоши. Повторять путешествие, так повторять!» (В. Познер, «Одноэтажная Америка», 5 серия)
4. Геобиографизация. Так называемым «гением места» в передаче стал сам Владимир Познер, который провёл детство в Нью-Йорке и является в том числе гражданином Америки. Выступая как проводник и посредник, - «свой» и для жителей США, и для российского зрителя, - он заражает нас любовью к стране его детства. «Особую зависть должен вызвать этот фильм у коллег Владимира Познера с телевидения, поскольку при всех их мучительных попытках делать патриотические документальные фильмы, призывающие любить нас и не любить их, зритель начинает не любить авторов фильмов и метаться в поисках того, кого же действительно стоит любить. Познер снимает об Америке поистине патриотическое кино, потому что его щемящая любовь к этой стране слышна в каждой строчке фильма, даже когда он просто читает цитаты из Ильфа и Петрова».
Поможем написать любую работу на аналогичную тему