Литературное редактирование отвечает за содержание и литературное оформление, подготовленного к печати авторского произведения. Это значит что редактору необходимо обратить внимание на выбор темы публикации. Важнейшие критерии редакторской оценки темы публикации: актуальность, достоверность, конкрентность. Актуальность: новизна материала, злободневность темы определяет интерес к ней со стороны читателя. Редактор необходимо установить насколько правильно разработанная в какой мере верны принципиальные установки автора. Достоверность: редактор должен сосредоточить свое внимание на работе с фактическим материалом. Для этого он должен овладеть методикой анализа и оценки фактического материала представленной рукописи. При этом понятие «фактический материал» гораздо шире по своему значению, нежели понятия «факт» (он охватывает не только события, но и свойства качества и тд) Это требует от редактора эрудиции и профессионализма.
Конкретность: широкая постановка вопроса затрудняет его глубокую проработку и снижает ценность наблюдения автора. К тому же это затрудняет возможность точно определить читательский адресат произведения. В процессе редактирования, текст обычно подвергается сокращению. Уменьшение объема связано со стремлением редактора улучшить стиль изложения. Редактору необходимо удалить смысловые повторы, однотипные примеры, речевую избыточность. При этом редактор должен учитывать соотношение плана- содержания и план -выражения речевых ед-ц в конкретном тексте, который принадлежит к определенному жанру.
Существуют разные способы повышения информационных качеств сообщение: экстенсивный
(которые благодаря расширенному объем сообщения, детализации изложения, автор произведения глубже проникает в сущность описываемого сообщения). интенсивный
(который заключается в свертывании информации). Важной составляющей литературного редактирования является работа над композицией текста. В основе редакторской оценки композиции речи лежит условное деление представленного материала на составные части: вводная, основная, заключительная. Важнейшими критериями редакторской оценки композиции является: целостность, системность, соразмерность частей, связность. Целостность- отдельные части произведения должны быть взаимосвязаны, в противном случае возникает хаотичность изложения материала. Системность - определяет логическую структуру текста в которой отдельные части составляет систему, а не механическое объединение разнородных элементов. Соразмерность - отражается соответственно в объеме того или иного фрагмента текста, смысловой значимости, познавательные целостности, заключенной в нем информации. Связность
– в редакторской работе над композицией этот критерий помогает редактору выявить авторский принцип систематизации материала, избранную автором.Иногда редактору приходится предлагать автору поменять местами отдельные фрагменты текста, но редактор должен учитывать специфику функционирования речевых типов текста.
Поможем написать любую работу на аналогичную тему