Дерек Уолкотт

Дерек Уолкотт (р. 1930, остров Сент-Люсия) – американский поэт и драматург, уроженец Вест-Индии, лауреат нобелевской  премии за 1992 г.

Чеслав Милош (р. 1911) – польско-американский поэт, прозаик, эссеист, постоянно живет в США, лауреат нобелевской премии по литературе за 1980 г. Родился в литовском городке Шетейняй, входившем в то время в состав Российской империи. с 1951 г. живет в эмиграции в Париже, в 1960 г. переезжает в США, в 1970 г. получает американское гражданство. Профессор славистики в Калифорнийском университете в Беркли. Автор более 30 сборников на польском и английском языках. Стихотворения: «Поэтический трактат», «Спасение», «Элегия для Н.Н.» и др. Нобелевская премия была вручена Чеславу Милошу как поэту, «который показал незащищенность человека в мире, раздираемом конфликтами».

Збигнев Херберт – «Элегия для Фортинбраса», «Аполлон и Марсий», «Исследование предмета», «Дождь», «Две капли» и др.

Дилан Томас – «И смерть над ними навеки утратила власть», «Зимняя сказка».

Роберт Лоуэлл (1917-1977)– американский поэт. Стихотворения «Квакерское кладбище в Нантакете», «Павшим за союз», «История».

Вислава Шимборская (р. 1923) – польская поэтесса, лауреат нобелевской премии 1996 г.

Шеймус Хини - ирландский поэт, лауреат нобелевской премии 1995 г. Заглавное стихотворение «Полевых работ».

Эудженио Монтале (1896-1981) – итальянский поэт, лауреат нобелевской премии

Сен-Жон Перс (Алексис Сен-Леже Леже, 1887-1975).

Стефан Хермлин (р. 1915)

Сонет

Ведя мои суровые бои,

Чеканя стих, чтоб был он чист и молод,

Я знал, что каждый звук мой – звук любви.

Она вела меня сквозь жар и холод.

И в снежных вихрях, в час, когда расколот

Был целый мир, я знал, что никогда,

Как ни грози судьбины молот,

Я не предам грядущие года.

Любовь не льстит, она – сильней всего,

Кто служит ей – не заслужил укора.

Обманутая верит в торжество.

В мятежных строфах будущего хора

Я чую новый век и суть его:

И зов величья, и клеймо позора.

                                                1956 г.

Аргентинский поэт, прозаик Хорхе Луис Борхес (1899-1986): «Единственный мой персонаж – я сам». Борхес - автор 13 поэтических сборников, в том числе «Создатель» (1960), «Иной и прежний» (1964), «Хвала тьме» (1969), «Золото тигров» (1972), «Сокровенная роза» (1975), «История ночи» (1977), «Заговорщики» (1985) и др. Главные темы его поэзии и прозы: время, Бог и смерть,  причем Бог не связанный с религией. Борхес называет свои лучшие стихотворения: «Голем», «Поэтическое искусство», «Воображаемые стихи», «О дарах», сонет о Спинозе, «Предел» (второе стихотворение», стихотворение памяти прадеда – полковника Суареса. У Борхеса, например, есть стихотворения-«каталоги» (идея множественности и единства мира), как стихотворение «Еще раз о дарах».

Англичане: Чарльз Симик, Энтони Гехт, Ричард Дик Уилбер, Уистен Хью Оден, ирландец Шеймус Хини (нобелевская премия 1995 г.), Эмиль Каммингс, Дилан Томас, Уистен Хью Оден.

Американцы: патриарх американской поэзии Роберт Фрост (1874-1973), Дерек Уолкотт (нобелевская премия 1992 г.), Роберт Лоуэлл, Ричард Уилбер.

Славяне: поляки Чеслав Милош (нобелевская премия 199) и Вислава Шимборская (нобелевская премия 1996 г.).