Другие варианты подготовки оригинала-макета (нюансы).

Рукопись автором подготовлена на дискете с представлением (не «предоставлением») распечатки через один интервал. Сначала технология подготовки оригинала-макета такая же, как и в первом варианте (см. предыдущую лекцию «Технология подготовки оригинала- макета»). Здесь обозначим лишь ее элементы. Рукопись отредактирована; сняты вопросы с автором; внесена правка в работу (наборщик); редактор вычитал рукопись с переносом на левое поле шрифтовых выделений всех рангов, таблиц, рисунков при их первом упоминании в тексте; корректор вычитал работу; техред работу разметил, расписав на титульном листе и на первой текстовой странице указания на набор; верстальщик работу сверстал и вывел ее — это 1-я корректура. Она представлена в сверстанном виде в отличие от первого варианта технологии подготовки оригинала-макета, когда 1 -я корректура представлена в гранках. В этом и состоит технологический нюанс. Далее в 1-ю корректуру редактор вносит свою и авторскую правку (плюс правка корректора). Верстальщик вносит правку в 1 -ю корректуру. При этом, конечно же, «верстка летит», и он вынужден перевертывать работу. Если есть 2-я корректура, в ней, в результате внесения правки, тоже «верстка летит», и верстальщик опять переверстывает работу. После каждой переверстки, конечно же, нужна, по крайней мере, сверка корректора. Теперь технический редактор профессионально оценивает каждую страницу оригинала-макета, начиная с титульного листа, и дает указания карандашом внизу страниц, которые не соответствуют требованиям по количеству строк на разворотных страницах: «Доп. 2 строки», «Сокр. 1 строку» (см. предыдущую лекцию). Затем оригинал-макет выводят на пленку или на кальку.

Итак, специфика этого варианта технологии подготовки оригинала-макета заключается в том, что, начиная с 1 -й корректуры, работа сверстана и все процессы выполняются в верстке, а не в гранках. Этот вариант неоправданно более трудоемок. Поэтому предпочтение отдается первому варианту технологии подготовки оригинала-макета.

Еще один вариант технологии подготовки оригинала- макета (рукопись автор представил в издательство напечатанной на машинке через два интервала). Таких рукописей в издательствах более половины.

Пройдем теоретически вместе с работой технологический путь рукописи, включая подготовку оригинала-макета. Обозначим операции технологии:

— редактирование текста;

—                  снятие вопросов с автором;

—                  набор рукописи на компьютере;

—                вычитка рукописи редактором с переносом ручкой на левое поле шрифтовых выделений всех «рангов»; рисунков и таблиц при их первом упоминании;

—                вычитка рукописи корректором (обязательно черным стержнем);

—                  разметка рукописи техническим редактором;

—                  правка рукописи и верстка;

—                I корректура (в сверстанном виде, если небольшая правка, или в гранках, если объемная правка;

—                забор правки (вносится правка корректора, автора, редактора);

—                  сверка работы корректором;

—                 оценка техническим редактором каждой страницы оригинала-макета;

—                доработка редактором оригинала-макета по замечаниям техреда;

—                подписание (автор, гл.редактор, редактор) оригинала-макета в двух экземплярах: на бумаге и на пленке в печать.

—                   вывод оригинала-макета на пленку;

—                сверка оригинала-макета на пленке с оригиналом-макетом на бумаге.

Нюанс в работе над рукописью, представленной в издательство, напечатанной на машинке, заключается в том, что, после редактирования и снятия вопросов с автором, рукопись необходимо набрать на компьютере. В отличие от других вариантов подготовки оригинала-макета, когда на этой стадии производится забор правки. Все остальные операции — как при других вариантах подготовки оригинала-макета.

Итак, оригинал-макет готов. Технолог издательства сдает его технологу полиграфического предприятия, которое изготовит печатные формы, чистые листы, сигнальный экземпляр и тираж.