Подбор титульного (научного) редактора и участие его в издательском процессе. Подготовка рукописи к сдаче в производство

На стадии предварительной совместной работы автора и редактора над рукописью может возникнуть вопрос о приглашении титульного (научного) редактора. Титульные редакторы — крупные специалисты в своей области знаний, авторы известных, фундаментальных изданий. Они зачастую группируются вокруг издательств. Их основная задача — научное руководство по совершенствованию оригинала при подготовке его к изданию, научно-текстологическое руководство работой по подготовке к выпуску произведений классической литературы. Титульные редакторы зачастую оказывают неоценимую помощь авторам, чтобы привести их произведения к соответствию с новейшими достижениями отечественной и зарубежной науки и техники, устранить замечания рецензентов.

При издании работ научно-исследовательских институтов издательствам, как правило, не приходится искать титульных редакторов, поскольку в их роли выступают руководители научных проблем того же научного учреждения, где работают авторы.

На этой стадии издательский редактор выполняет очень ответственную функцию — он координирует работу автора и титульного редактора, направленную на содержательное улучшение рукописи.

Запланированную, написанную, принятую в издательство, прорецензированную (один раз или более), доработанную автором рукопись редактор должен подготовить к сдаче в производство. Наступает ответственнейший этап в работе редактора. Именно на этом этапе проявляется его профессионализм, умение глубоко анализировать социальные явления и процессы, проблемы социально-экономической, идеологической, научной, эстетической природы. Здесь редактор использует методику редактирования рукописи в полном объеме. Независимо от характера книги, типа издания, категории читателей и принятого редактором способа работы над рукописью имеется ряд вопросов, на которые нужно обратить особое внимание при редактировании.