После принятия христианства в течение короткого времени русские книжники познакомились с богатой и разнообразной переводной литературой. Переводные произведения обогатили русских книжников историческими и естественнонаучными сведениями, познакомили их с сюжетами античных мифов и эпическими преданиями, с разными типами сюжетов, стилей, манер повествования. Это послужило толчком к созданию многочисленных русских памятников письменности. Но неверно полагать, что именно переводная литература явилась единственной и основной школой литературного мастерства для древнерусских переводчиков и писателей. Огромное влияние оказали на них богатые традиции устного народного творчества, и прежде всего традиции славянского эпоса. Из поколения в поколение передавались предания и легенды о расселении славянских племен, о столкновениях славян с аварами, об основании Киева, о славных деяниях первых киевских князей. Возникновение письменности позволило зафиксировать устные исторические предания и побудило в дальнейшем в письменном виде регистрировать все важнейшие события своего времени.
Древнерусская литература имела свои особенности: это рукописный характер книг и их анонимность. Главной темой древнерусской литературы становится тема Русской земли, идея ее величия, целостности, суверенности.
Этот период становится расцветом различных стилей: эпический, документально-исторический, дидактический, эмоционально - экспрессивный, агиографический, которые часто присутствуют в одном и том же произведении.
Основными хранителями и переписчиками книг Древней Руси были монахи, именно в монастырях зарождается один из основных жанров древнерусской литературы – летописи. Позднее они будут вестись почти в каждом княжестве, повествуя о местных событиях.
Поможем написать любую работу на аналогичную тему