По мнению М. М. Бахтина, «где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления».32 За последние 15-20 лет журналистский текст трансформировался до неузнаваемости: появились новейшие формы и жанры, произошло их смешение, а кое-где – разделение. Сегодня нельзя изучать какие-либо культурные феномены и явления, в том числе политкорректность, эвфемию и политику «двойных стандартов», не изучая текст. Особенно, учитывая то, что язык средств массовой информации стал языком самих масс, поколения. Существующие многочисленные исследования на тему интерпретации основных признаков текста, походы к анализу и изучению текста не дают ответа на главный вопрос о том, что означает понятие «текст». Тем более не дается ответ на вопрос, что такое «журналистский текст».
Термин «текст» (от лат. textus – ткань, сплетение, соединение) используется в различных лингвистических науках: литературоведении, филологии, семиотике, текстологии и даже в философии. Многие исследователи дают толкование понятию «текст» как строгая и организованная последовательность речевых единиц. Выделяются такие основные признаки текста, как смысловая и логическая связность речевых единиц, смысловая завершенность, наличие основной темы и идеи текста, стилевое единство и цельность.
Приведем примеры определения понятия «текст». Согласно представлениям М. М. Бахтина, «текст есть первичная данность всего гуманитарно-философского мышления и является той непосредственной действительностью, из которой только и могут исходить эти дисциплины».33 Ученый отмечает, что «если понимать текст широко — как всякий связный знаковый комплекс, то и искусствоведение (музыковедение, теория и история изобразительных искусств) имеет дело с текстами (произведениями искусства). Мысли о мыслях, переживания переживаний, слова о словах, тексты о текстах».34
И. Р. Гальперин определяет текст как «произведение речетворческого процесса, обладающее завершенностью, объективированное в виде письменного документа, литературно обработанное в соответствии с типом этого документа, состоящим из названия (заголовка) и ряда особых единиц, объединенных разными типами лексической, грамматической, логической, стилистической связи».35
Но понятие журналистского текста находится несколько в иной плоскости. Сегодня журналистский текст вышел из жестких рамок определенных стилей, они стали взаимопроницаемы. Описывая то или иное событие, журналист дает им свою оценку, именно так, как он понимает происходящее. Репортер выдает конечный информационный продукт, понимаемый под текстом, являющийся наиболее актуальным на тот или иной момент. Именно в актуальности и заключается основной признак журналистских текстов, поскольку сфера деятельности любого журналиста – это сфера актуальных событий. Журналистский текст специфичен и своими коммуникативными связями: в нем главенствующую роль занимают отношения автора текста и адресата (целевой аудитории). К специфичным признакам журналистского текста немецкий исследователь Г. Рагер относит «объективность (способность представить неискаженную картину мира), форму подачи материала, актуальность (доминирует настоящее время и вполне конкретная ситуация в определенном пространстве), релевантность (то есть соответствие между информационными запросами аудитории и полученным ею сообщением)».36
Лазутина Г. В. В своем исследовании отмечает слова профессора Е.И. Прониной о том, что «журналистский текст несет новый вид информации – журналистскую информацию».37 Еще одним признаком журналистского текста является его диалогичность, поскольку автор так или иначе всегда обращается к читателям, слушателям или зрителям.
В глоссарии журналистской этики дается следующее понятие журналистского текста: «Журналистский текст – публицистическое произведение различного жанра, предназначенное для социально-нравственной ориентации читателя, слушателя, зрителя в реальной действительности».38
Итак, подводя итог, можно отметить, что журналистский текст – это особый вид текста, главной задачей которого является передача актуальной информации конкретному адресату. Основными атрибутами журналистского текста являются:
- актуальность,
- особые коммуникативные связи «автор-аудитория»,
- диалогичность текста,
- ориентированность на аудиторию,
- формирование мнений, решений, взглядов различных социальных групп путем подачи информации в журналистском тексте,
- наличие определенное темы и идеи;
- смысловая цельность и последовательность подачи информации;
- наличие организованной последовательности речевых единиц языка (слов, предложений и т.д.) в «наглядном» виде.
Поможем написать любую работу на аналогичную тему